Hi mate, I think you're after the same effect as me. Not a screaming loud exhaust, but one which compliments the lovely sound of the V twin.
The larger the muffle, the quieter it will be. They also come with a removable baffle, so you can adjust the sound to your liking.
I went with the stainless oval 350mm can, looks amazing on the bike imo