When that stookie (that what it's called up here) comes off make sure you get physio. Go private, (avoid NHS waiting lists) the other party will pay.
The pain should ease ....... I broke my ankle 20+ years ago and had a similar stookie. For now use it as an asset to get a comfy seat in the pub.