I'm not a child but I'll give it a go.
The option within personal messaging assumes the image is on the web somewhere (you can't attach an image from your device as far as I know). When you see the IMG tags, if you drop a URL in-between them, that image at that URL will be displayed in your message.
