I'm all for fixing your own bike: I've had a few down to bare frames myself (and they went back together again), but brakes are not the place to start what seems to be a very long journey. Youtube has good videos, but a lot of bad ones as well: knowing the difference is hard if your mechanical awareness level is really limited. Start with changing a bulb or doing an oil change, not diagnosing braking system maladies.