Sorry Hugo Mangus, I'll try to get all foreign countries to display instructions in English...........

I was refering to the principal or habit of UK petrol stations expecting you to park up, fill up, leave your vehicle (?!?!) to pay and then give your space away to the next customer, which probably takes twice the time to get filled at pay at the pump.
If you want other goods you can go to the kiosk or even the Supermarket...........

It seems to be a problem produced by the system, otherwise you wouldn't have to take your helmet off. The problem just doesn't arise in France; must be you criminal types in the UK!
