The first time I saw Traveling Strom say he was crook from some bad chook on a trip, I considered taking a holiday without my laptop.
Australians mean sick when they say crook and chook means chicken.
Knowing the English don't even speak English makes me want to take at least a day off.