Hi. You need to loosen the bolts a bit then pull the tank cover on to the tip of the now loose plastic. Then retighten the bolts through the holes in the tank bag.
If you look on the underside of tankbag, where the hole for the bolts are, there is a small pocket that fits over the plastic like a sock.
Mystrom