You're over thinking this. 17 or 18AWG is good for all the HID wiring. Any way you get a good connection for all the earth wires is fine. On mine, I cut off the terminals and stripped the two wire ends, twisted them together and twisted on the extension wire. Then a little rosin core electrical solder and a piece of heat shrink tubing finished the connection.