Nice to see I'm not the only one repurposing axle stands for other purposes!
Toyed with getting a tool tube, but I feel I would want to lock mine. Aliexpress has some with integrated shackles, but that might have to wait... I don't need any more custom bits just yet!