Perfectly normal, I'd say. My glee always sounded a bit quieter with the clutch lever pulled to the bar. Not really a rattle as such with the lever out, just a louder drumming. Just the unloaded parts of the gear train spinning, as with many bikes, I imagine.