Blimey , of course how stupid of me , yes.
I didn't even think about the regulator or the gauge ,many apologies.
You need the pressure regulator to maintain the correct amount of fuel that the injectors need otherwise your bike could run lean or rich.
Because of what tests you have done I'm still of the opinion your high pressure fuel filter maybe the issue but they are super expensive to replace.
The best cost effective solution would be to try and buy a whole second hand fuel pump unit and give that a try.