before greywolf had confirmed - I went out to check - and yes - they are both as they were!
Not much to see really - here's a couple pics - its a 12 - 5v regulator as sold on ebay - it's an "ultimate add-ons" type, cost £24. I have to say I am impressed with the quality - very well put together, feels substantial for the money and nice waterproof plugs for the "final" lead part.
Under the seat - you can see the direct connection to the battery on the terminals, then I have done the best I can to hide the wiring - the fuse is behind the other fuses just to the rear of the battery, then the cable goes up into the underseat storage compartment. I have velcro'ed the 12/5v box into the section just under the seat catch-bridge thing (hope that makes sense). If you look, it sticks out to the rear of the bridge and you can even see a little LED which lights up green when the thing is switched on (it isn't 'on' at time of this picture).
The on/off switch is a rubberised, weather proof micro-switch which is out of view by the seat catch bridge.
Cockpit: - The output wire (which is probably about 1.5m long) runs out of the underseat storage, up the right hand side of the bike, under the side panel and up by the tank into the cockpit. This terminates in a weatherproof, proprietary type socket into which you can use a number of different, available, conections to the end device - these could be apple 30-pin, mini or micro USB, 90deg USB etc etc. The final cable is only about 30-40cm long, but works great - you can just see the output socket in this picture - to the right of the upper-most handlebar mount - hiding in the fairing. You can also see here, in the middle of the two handlebar mounts / risers - the quick release mount for the sat-nav holder, which I fitted at the same time.
Here is is all equipped with the give S953 Sat Nav mount - which is holding a Garmin Nuvi 'car' Sat Nav.
Also the mini Oxford tank bag which I will use to hold passport, tickets, toll fees, wallet etc on my upcoming alpine-tour - see "planning my first tour" in the rides section.
and no, it doesn't foul the steering in any way!