With only 8k on the clock I wouldn't have thought the cables would have been replaced and re-routed wrongly.
Cables do rub on other parts along their route, I would suggest you have over tightened the cables.
Taking up the slack on the open cable tightens the close cable. Loosen them a little on full left lock to see what happens.